Мультиязычность, как?

[Krasniy001]

Как сделать описание товара не нескольких языках? Делать отдельно для каждого языка отдельно товар и устанавливать ему (Показывать товар только для выбранного языка) ??

[Mihail_52]

Как сделать описание товара не нескольких языках? Делать отдельно для каждого языка отдельно товар и устанавливать ему (Показывать товар только для выбранного языка) ??

Это здесь уже обсуждалось.
Вот пример, как у меня называется магазин в окне браузера в зависимости от того, какой язык выбран (русский, английский, немецкий):

-= ВОТ~ТАК =- [ru]Интернет-Магазин Строительных Материалов[/ru] [en]Online-Shop Building Materials[/en] [de]Online-Shop Baustoffe[/de]

Буквенное обозначение языков можно подсмотреть здесь: Администрирование > Статичные страницы > Языки

[VST]

Как сделать описание товара не нескольких языках?

А почему бы не заглянуть в Базу знаний?

[Mihail_52]

А почему бы не заглянуть в Базу знаний?

Там искать скушно и никого нет
А здесь живые люди и сразу готовый ответ

[Krasniy001]

Если вставить в шаблон такую конструкцию [en]Language[/en][ru]Язык:[/ru]
то она так и выводится т.е. не обрабатывается. Что делать?

[VST]

Естественно не будет обрабатываться. Посмотрите как используются языковые константы в скрипте.

[Mihail_52]

Если вставить в шаблон такую конструкцию [en]Language[/en][ru]Язык:[/ru]
то она так и выводится т.е. не обрабатывается. Что делать?

Про какой "Шаблон" Вы говорите?
Ваше первое сообщение в этой ветке было о том, как сделать разное описание товара на разных языках, в зависимости от выбора языка пользователем.
Описание товара содержится здесь: Администрирование > Товары > Top > Редактировать во вкладке Описание. Заходите в эту вкладку и составляете указанную мной конструкцию.
Для этого никакой шаблон править не нужно.

ПыСы Тока что проверил. На 3.6. всё работает.

[Krasniy001]

Про какой "Шаблон" Вы говорите?
Ваше первое сообщение в этой ветке было о том, как сделать разное описание товара на разных языках, в зависимости от выбора языка пользователем.
Описание товара содержится здесь: Администрирование > Товары > Top > Редактировать во вкладке Описание. Заходите в эту вкладку и составляете указанную мной конструкцию.
Для этого никакой шаблон править не нужно.

ПыСы Тока что проверил. На 3.6. всё работает.

Описание работает, а если нужно что бы шаблон тоже переводился на англ.

[Ches]

В шаблонах используются языковые переменные и всё переводится автоматически. Что у Вас не переводится?

[Krasniy001]

В шаблонах используются языковые переменные и всё переводится автоматически. Что у Вас не переводится?

Языковые переменные можно добавлять?

[VST]

Конечно. Создаете языковую переменную в языковом файле и вставляете в шаблон.