На обсуждение
Добавить в админ. панель инструмент "Проверка обновлений и патчей". Т.е. админ заходит туда, кликает "Проверить" (или сделать проверку автоматически, без кликанья) - появляются доступные обновления и патчи с датами и ссылками на скачивание.
Или автоматически проверять при входе в админку с выводом либо всплывающего сообщения, либо в хедере.
Так же можно добавить инструмент для отслеживания изменений файлов (с возможностью выбора отслеживаемых папок) на основе md5-хэшей.
Социальные закладки